Condizioni

Il presente contratto di viaggio si intende regolato dalla legge n. 1084 del 27.12.1977 di ratifica ed esecuzione della convenzione internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.04.1970 e del decreto legislativo n. 111 del 17.03.1995 di attuazione della direttiva CEE nr. 90/314 relativa ai viaggi vacanze e circuiti "tutto compreso".

  1. Quota di iscrizione
    Tutti i programmi sono soggetti alla quota di iscrizione di € 80 e € 70 di assicurazione da aggiungere alle quote pubblicate. La quota d'iscrizione non è collegata alla quota di partecipazione e quindi non è mai rimborsabile
  2. Modalità di iscrizione
    Le iscrizioni da effettuarsi a mezzo delle apposite schede, vanno accompagnate da un acconto di € 500 a cui dovrà essere aggiunta la quota per l'assicurazione annullamenti se si desidera stipularla. Le schede devono essere compilate in ogni sua parte e devono riportare la firma del partecipante. Per i minori, è necessaria la firma di un genitore.
  3. Modalità di pagamento
    Tutti i pagamenti devono essere effettuati a mezzo bonifico bancario intestato a On Off Viaggi e Turismo S.r.l. BANCA POPOLARE DI MILANO AG.259 di VIA GARIGLIANO 92 C/C 000000004894 ABI 5584 CAB 03208 oppure a mezzo assegno bancario o circolare intestato a On Off Viaggi e Turismo S.r.l.. inviato a On Off Viaggi settore vacanze studio - Via Nemorense 191/193 00199 Roma. Si prega di inviare una copia dell'avvenuto pagamento a mezzo fax presso l'ufficio indicando il nome dell'iscritto fax 06/8601771.
  4. Saldo
    Il saldo della quota di partecipazione deve essere versato entro e non oltre il 25° giorno prima della partenza.
  5. Le quote comprendono
    1. Sistemazione in residence o in famiglia dalla Domenica precedente l'inizio del corso al Sabato successivo alla fine del corso, con trattamento indicato;
    2. corso di lingua con insegnante madrelingua, assistenza del centro studi per l'intero soggiorno;
    3. libri di testo e materiale didattico;
    4. certificato di frequenza;
    5. assicurazione medico bagaglio; IVA;
  6. Le quote non comprendono
    1. Voli aerei e tasse aeroportuali;
    2. Tassa d'iscrizione € 80;
    3. Assicurazione € 70;
    4. Assicurazione per le spese annullamento la cui quota viene stabilita sulla base dell'importo totale della pratica;
    5. Spese relative ai trasporti urbani;
    6. Tutto quanto non espressamente menzionato.
  7. Documenti per l'espatrio
    Per i Paesi Europei è richiesta la carta d'identità valida per l'espatrio. Per i paesi extraeuropei è necessario il passaporto in corso di validità e visto di ingresso che viene rilasciato dall'Ambasciata o Consolato di competenza. I tempi per l'ottenimento del visto d'ingresso possono essere piuttosto lunghi, consigliamo pertanto di rivolgersi al consolato di competenza in tempo utile. La On Off non è in grado di fornire i visti per tutte le nazioni in cui richiesto, e non è responsabile per problemi causati da documenti non in regola.
  8. Variazioni
    On Off si riserva il diritto di modificare il programma per esigenze tecniche e organizzative o di annullare in qualsiasi momento prima della partenza il viaggio, senza altro obbligo che il rimborso delle quote versate ai sensi dell'art. 10 della Legge 1084 del 27.12.1977. Qualora invece la mancata effettuazione del viaggio soggiorno fosse causata da ragioni di forza maggiore, come ad esempio guerre, scioperi, epidemie, sospensioni da parte delle autorità, ecc, sarà trattenuto il 10% della quota di partecipazione a titolo di concorso spese di preparazione, oltre agli eventuali indennizzi richiesti dai corrispondenti esteri e compagnie aeree.
  9. Responsabilità
    La responsabilità delle agenzie viaggio nella loro qualità di organizzatori o intermediari di viaggi, nei confronti dei viaggiatori e cose di loro proprietà, è regolata dalla Legge 1084 del 27.12.1977 di ratifica ed esecuzione della convenzione internazionale relativa al contratto di viaggio firmato a Bruxelles il 23.04.1970. La responsabilità delle agenzie non può in nessun caso eccedere i limiti previsti dalla Legge citata. La società organizzatrice non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi danno potessero eventualmente subire le persone o le cose di loro proprietà in treno, aereo, piroscafo, auto, a terra presso le scuole, i colleges, le famiglie ospitanti per lesioni, perdite, irregolarità che potessero comunque verificarsi. Così pure nessuna responsabilità potrà essere assunta per eventuali spese causate da ritardi nei servizi di trasporto, oppure occasionate da malattie, maltempo, scioperi, quarantene, guerre, ecc.
  10. Garanzia assicurativa
    La polizza di assicurazione relativa alla responsabilità civile è stata stipulata con la "Meie Aurora Assicurazioni S.p.A" polizza n° 8070940.
  11. Quote
    Le quote e i supplementi sono stabiliti in base ai cambi di valutein vigore alla data di pubblicazione del catalogo. Le quote potranno essere variate in qualsiasi momento in conseguenza di oscillazioni nel corso dei cambi, fino a 20 giorni antecedenti la partenza. Nel caso in cui l'aumento ecceda del 10% del prezzo globale il partecipante avrà la facoltà di recedere dal contratto purchè invii una raccomandata o un telegramma o un fax alla On Off Viaggi entro 48 ore dal ricevimento della comunicazione
  12. Reclami
    Non saranno presi in considerazione reclami che perverranno dopo la fine del corso di lingua o del viaggio, qualora non sia richiesta alla società organizzatrice per iscritto, l'intervento dei corrispondenti locali.
  13. Rinunce
    Le rinunce devono pervenire a mezzo raccomandata, telegramma o fax e il partecipante avrà diritto alla restituzione della quota di partecipazione detratto quanto segue: 10% oltre al diritto di iscrizione per rinunce pervenute fino al 30° giorno prima della partenza. 30% oltre al diritto di iscrizione per rinunce pervenute dal 29° al 3° giorno prima della partenza. Chi rinuncerà dopo tale termine o non si presenterà alla partenza, non avrà diritto ad alcun rimborso.
  14. Interruzione del corso
    Non è previsto alcun rimborso in caso di interruzione del corso di lingua se non con un preavviso di quattro settimane. In questo caso verranno rimborsate le settimane non usufruite eccedenti quelle di preavviso.
  15. Assicurazione contro le spese di annullamento
    Stipulando l'assicurazione annullamento il cui importo viene stabilito sulla base dell'importo totale del viaggio. L'assicurazione copre, entro il capitale assicurato, la penale di annullamento (escluse le tasse d'iscrizione e la quota dell'assicurazione) dovuta per contratto dall'assicurato all'Organizzatore del viaggio, se il viaggio e/o la locazione prenotati non possono essere iniziati in seguito a motivi documentati, involontari, che non potevano essere previsti al momento della prenotazione. L'assicurazione può essere attivata sino a 24 ore prima della partenza previa presentazione di adeguata documentazione (certificato medico) e va sottoscritta obbligatoriamente all'atto d'iscrizione..
  16. Comportamento del partecipante
    Qualora il partecipante tenga un comportamento contrario alle misure di correttezza e di civiltà o non conformi agli usi locali ON OFF VIAGGI srl ha il diritto di risolvere il contratto e di rimpatriare il partecipante a spese di quest' ultimo. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l'organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza
  17. Redazione e diffusione dei programmi
    In ottemperanza a quanto disposto dalla normativa vigente, i programmi ON OFF VIAGGI srl sono redatti in modo da fornire al pubblico una informazione corretta e completa e contengono: data di inizio corso, durata del soggiorno, località descrizione del centro studi, prezzo globale, termini e condizioni per la rinuncia e ammontare dell'eventuale penalità. L'organizzazione tecnica è affidata alla ON OFF VIAGGI srl - ROMA.
  18. Penale modifiche viaggio
    Per eventuali modifiche, da parte del partecipante, riguardanti cambio data, cambio corso, centro studi, sistemazione e viaggio, verranno applicati degli adeguamenti dai 50 ai 150 € come concorso spese.
  19. Foro competente
    Per ogni controversia dipendente dal presente contratto, sarà competente esclusivamente il Foro di Roma.
  20. Ai sensi degli art. 1341 e 1342 cc
    Il sottoscritto dichiara di aver letto attentamente e accettate tutte le condizioni generali di viaggio e relativo regolamento. Si approvano specificatamente le seguenti clausole nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'art. 16 della legge 3/10/1998 n 269

la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche gli stessi sono commessi all'estero.